Friday, 21 October 2011

23 Oct 2011


Editorial:-
         Kum bul kan tantrihlai kha chuan KTP -a rawngbawl hote kha kan hlimin kan tam thin hle kha a ni a,kum chanve kan pelh hnuah erawhchuan khawvarlam Arsi ang maiin kan khat leh pharh mai le.Hman deuha phur taka Kohhran leh KTP inkhawma rawngbawl thinte kha khawnge an awm zawh tak,hmun dangah tul dang avanga an awm bo vek a rinawm si lova,thatchhiatna leh dawngdahna avanga Kohhrana kan rawngbawlna kan thlahthlam ta lutuk hi chu in siamthat kan ngai hle mai.Kristian te tan hian BUL tan that anih rual rualin a TAWP hlen that hi a pawimawh hle zawk mai Thalai Member te in siam thatna hun kan neihlai hian insiam thain tan ila thar ang u.

              KA TIH LOH TUR KA TI EM? 

             Nu pakhat hian kan in kianga in rel hnuaiah hian ruih theih thil ti ho an awmkhawm thin a,an ninawmin thil abo duh si a,min rawn hauhsak teh u,tiin min hrilh fo va.Ahminga YMA hruaotu kan nih ve lai anih avangin zanah intibuai an awm loh nan kan vah kual thin vang a ni a.
Zan khat chu kan thenawmpa sawmin chu inrel hnuai en tur chuan kan kal ta .Kan va thlen chuan tlangval pathum vel hi anlo awm a,a thim deuh avangin eng nge an tih chiah chu kan hre thei lova,an zinga pakhat chuan eng nge in rawn tih dawn tiin min bia a,
Kei chuan  helai vel hi kan rawn fang kual a ni tiin ka chhang a ani chuan engvanga min veh reng nge maw in nihle,kan duh duhin kan awm ang a,kan duh duh kan ti ang a,min check theihna pawh in nei em ni kal vat rawh u tiin alo thinrim hle mai a.Kei chuan anmahni check leh man tum kan nih thu ka sawi pawhin a awihloh hmel hle mai a.In duh duh ka duh tiin a inlek vel a.min khawih pawh a hrehloh hmel em avang chuan kan kalsan ta a.Thui pawh kan kal hma chuan min rawn umzui a,lungten min rawn tawnga,Eng mah in nih bik loh kha eng atan mah kan ngai lo che u min rawn ti zui a.ka thianpa chu sawm chhuaktu ka nih avangin ka zah em em a,Ka tih loh tawp tur ak ti anih hi tiin ka inngaihtuah nasa hle mai a.In ka thlen chuan ka nupui fanaute hnenah chuan kan thil tawn chu ka sawi a,mahni inchhung pawh enkawl tha ka ni bik lova,chuvangin mi fate siam tha tura va vei tur pawh ka ni lo a ni.Ka tih loh tawp tur ka ti a ni tiin ka sawi chhunzawma.Hruaitu ni tlakah  pawh ka in ngai lo takzet a ban mai ka duh a ni. Kan nu chuan ka ngaihdan chu angaih dan  a ni hauh lo mai “Thil tha hi awlsam taka tih mai theih ani lo,harsatna tam tak paltlanga tih tura ni” tiin min fuiha.A hnu karkhat velah zankhat chu thilpawimawh ti turin ka lengchhuaka.Khawlaia ka kal lai chuan hman lawka ka mi tawn ngei mai lunga min tawnga,min au khumtu nen khan kan in tawk dawn ta tlat mai.Ani chuan min hmu lova,keichuan ral atang pawhin ka hmu chiang hle a.Engtin nge ka tih ang?Be lovin ka kalpel dawn em ni?Nge,ka chhuahchhal zawk ang?Ka rilru a in buk zak zak lai chuan kan intawk ta a.Kan intawh chuan ka dinga,a kut ka vuan nghala min la hua em tiin ka zawta.Hmaichhanah chuan hua e min ti duhlo pawh a ni mai thei a ni..Mi pawh en lovin leilam en ngar chung chuan Haw lo ve tiin min chhanga.Kei chuan min huat tawh loh chuan tawngtai duh ka duh a ni,Isuan a hmangaih che asin ka ti a,a hnial lo a ni tih entirnan a bu nghat a.Kawngsirah chuan kan inkai phei ta a,ding chungin kut invuanin ka tawngtai a,ka tawngtai lai chuan tah chhuak insum tih hriat takin a inhnit ri hraih hraih a,kan tawngtai zawh chua tah aw tiau hian Ka pu Isua hi nangmah ang a ni ang em a ti ta mai a,Engvangin mo ka tih chuan nagmah haw tu i haw ve tlat lova tiin min chhang a.Min tihrilhhaiin min ti zak tak zet a ni.Ka thinlung ngaihtuahna ahre lovin ka ngaihtuahna a hmu lo a ni.Kei chuan ka lainat leh ka khawngaihna pawh ka hrelo,amaherawhchu tih dan tur tha ni a ka hriat ka ti mai a ni. Ni lo Isua ang ka ni lo Isuan chuan sualna anei lova,keichu itsikna leh sualnaa khat mihring ve mai ka ni ka ti a.A nui var var a,thlahlel tak min kuah hnuin kan inthen ta a.
Chumi hnuah chuan kan inhmuh reng rengin ka be hmasa hman ta reng reng lo mai a,a hawihhawmin a inngaitlawm em em a,misual emaw ka lo tih kha mi sual alo ni awzawng lo mai.Vawi tam tak kan  titi dunin kan inkawmngeih ta em em a ni.
Tunhma chuan Sports lamah pawh a inhmang nasain khawtlang leh veng tihmingthatu pawh alo ni ve thin a.Football-ah phei chuan Mizoram pawnah te alo khel ve tawh nghe nghe a ni.Nimahsela zu leh ruihhlovin a tihbuai tak avangin hmasawn zel thei lovin a awm phah a,amah pawhin pawi a tiin hrehawm a ti takzet a ni.
Tunah chuan tun hma angin ruihhlo ti tawh lo mahsela,a taksaah ruihhlo hnuhma alang fova.Atuina ber Sports lamah pawh tunhma angin a inhmang thei ta chuang lo a ni.Nimahsela nupuite a nei ve tawh a,chhungkaw hlim tak adin ngei ka beiseiin ka duhsak takzet a ni.
He thu pawh hi ama rem tihnaa rawn ziak ka ni e.

Upa Hausangaa Hauzel 
Dinthar Vengthlang
Source :Kristian Thalai Chanchinbu

 #   Tunkar Inrinni khan  Br  pum hantlang neih a ni a,Zero point atanga Sesawng lamah 1Km kawng chhak leh kawngthlang sam fai a inhlawh a ni a,Member thawhchhuakte an hlimin nuam an ti hle,thawkchhuak zat erawh kan hre thei chiah lo.

# Karleh Thawleh zan atang khian Inneih hla zir tan tur a ni dawn a,Member ten lo hre lawk ila a tha awm e.

# Kan Kohhran atangin Nl R.Lalmuanpuii leh Pu K.Lalthanmawia te chuan CMAI hmalak na in kan Kohhran ai awhin Malaria chung changah  Training an nei a,an hnenah hian thisen test pawh aduh tan a tih theih nghal bawk a ni

# N.Vanlaiphai kan tlawh tur pawh programme tih fel tawhniin Nov 25 (Zirtawpni) ah kal in 28 Thawhtanni ah haw leh tur a ni dawn a,member te lo inbuatsaih lawk te pawh a tha awm e.

Fairness Cream Dangerous
Source :Internet
Directorate of Health Services a Deputy Drugs controller, Controlling and Lisensing Authority chuan fairness Cream hman kawngah mipuite fimkhur a tul takzet tih an sawi.
Vawiina an thuchhuah in a tarlan danin India ramah Cosmetic zawrh leh hralah lama khuahkhrihna dan mumal ala awm loh avangin Drugs Controller General of India chuan fairness cream chungchang a rawn hriattir danin Cosmetic zingah vun tihngo nana hman chi fairness cream chu mihring tana hriselna leh himna tichhe thei bawlhlo hmanga siam anih thu an sawi a, heng bawlhlo hian hmai vun a tih pan theih thu leh nizung natna kai a tih awlsam theih thu sawiin hei hian natna khirh zawk kal thalo leh kal chhiat rupna leh thihna hial a thlen thei a ni an ti.
          Fairness Cream ah hian bleaching agent ‘Hydroquinone’ sang tak a tel thin thu sawiin hei hian a tirah vun ti ngo duak mahse hmai duk nawn lehna a thlen theih thu leh hei hi enkawl dam leh a harsat thu an sawi a, mithiam ten sazu a an enchhina na ah he thil hian inthlahchhawnna leh DNA a atih chhe thei tih hmuhchhuah anih thu leh Mercury telh athin anih bawk avangin hei hian huat( allergy) avanga natna siamin hemi hnu hian taksa chhung rila hip luh niin taksa bung hrang hrangah harsatna a siam theih thu an sawi a ni.
      







Friday, 14 October 2011

16 Oct.2011 Elim


Editorial:-
Presbytery Khawruhlian Vengthar a kan hman zawh tak ah  inrinni zan ah Kohhran  zaipawl ten zaipawl neih a ni a kan inbuatsaihnate tha taka kan tihhlawhtlin  theih  vangin a lawmawm hle a ni.Chutih rual erawh chuan zaipawl Member kan kaltam theilo erawh chu a rilru a kimlo deuh zaipawl ah hian Member 30 vel kan kal thei chauh mai a.Tan kan lakthar atul hle mai. He zaipawl rawngbawl na hi kan in pekna avang chauha hlawhlting thei a ni. Tin, kan hmalawk ah hian N. Vanlaiphai tlawh tum a ni a, he huna kal theuh tur pawn member zawng zawng te kan insawm a ni.Zaipawl hla zir kal taima turin ka insawm thar leh bawk a ni e.


 Rev PC.Pachhunga Secretary Mizoram Synod hnen atanga WCC-a Member nih chung chang Inkhawmpui Agenda-a telh tura  hriattirna dawn angin tun Presbytery Inkhawmpuiah hian rel a ni a,tun dinhmunah chuan WCC-hi zawm rem rih lovah Inkhawmpui chuan a ngai a ni.


WORLD COUNCIL OF CHURCHES (W.C.C) CHANCHIN TLANGPUI
1. World Council of Churches (WCC) ah hian Khawvel ram hrang          110 atangin Protestant kohhran leh Kristian pawl hrang hrang 350      vel an inzawmkhawm a. He pawlah hian Kristian maktaduai 560    vel an awm a ni. WCC a tel zinga Kohhran pawl lian deuh deuh      chu Anglican, Babtist, Lutheran, Presbyteruan, Congregational leh     Siamthat Kohhran (Reformed Churches) an ni. 
2.         WCC-a tel tur hian Isua Krista chu Bible thu anga Pathian leh Chhandamtu a nih pawm a ngai a, chutianga pawm lo, sakhaw dang betute an tel ve thei lo. Chubakah Pathian pakhata mi nung Pathum Pa, Fapa leh Thlarau Thianghlim ringtute chuah member an ni thei. Member ni turin Kohhran emaw Pawl emaw chuan a tlem berah member 50,000 tal an neih a ngai a, member nih chuan Rs.39.00/- aia tlem lo thawh ve a ngai bawk. Member kohhrante hian Pathian kohna thuhmun an dawn ngai pawimawhin inpumkhata, thawhho an tum a ni.
3. WCC member Kohhrante chu-
1) Rinna hmunkhat vuan chunga hmuh theiha inpumkhatna leh  Sacrament-a inpumkhat duhtute an ni.
2) Thu khat vuaa Chanchin Tha hril hna thawh leh mihring puite mamawh phuhruksak duhtute an ni.
3) Mihring mamawh hrang hrang thawka inhmagin mihring  inngirnhhona leh daidanna bang tichim a,               dikna leh remna  kawng zawn leh Pathian thilsiam hlu tak enkawl that ngai  pawimawhtu an ni.
4. WCC member nih tangkaina thenkhatte: WCC member nih chuan an programme hrang hrangah hmathatna pawh tam tak a awm thei a, hetiangin:-
1) PCI chuan zau zawka khawvel huapa rawngbawlnaah kan tel ve thei ang.
2) Pathian thu zirna collage tanpuina te, Pathian Thu zirte leh damdawi lam zir mite tanpuina (Scholarship) a pek thin te leh rawngbawltu chhernaah te hian mihring leh sima tanpuina   kan hmu ve thei ang.
3) Pathian thu thiamte zau zawka an inhmanna kawng a  inhawn  phah thei bawk.
4) Khawvel hnam hrang hrangte in unauna tha siam kawngah  telve na emchang ,in siam sak theih bakah kan khawhawi   min tihzau sak thei bawk.
5)  Khawvel hmun danga kan ringtu puite nena intlawhtawn  programme pawh min siam sak thei.
6)  Thalaite inhman tawnna programme leh training chi hrang  hrang a buatsaih thin a, chung chu kan chim ve thei ang.

7) Kohhran inzawmkhawm chi hrang hrang, entir nan, NEICC leh PCI General Assembly ang chi hi tanpui leh tihchak hi WCC thil tum pakhat a ni a, heng thilah pawh hian PCI hian a chhawr tangkai thei ang.
8) Khawvela ram tam taka mihring in rahnehna chi hrang hrang awm thin do kawnga hmalaknaah kan tel ve thei ang.

5. Khawvel pumpui thlir chuan kan Presbyteruan puite leh Reformed Kohhrante an tel tam tawh hle a. Min hringtu Wales ram Presbyterian Kohhran pawh member a ni tawh a. Kan thawhpui reng thin Council for World Mission (CWM) pawh hi member an ni bawk, India rama Church of South India (CSI) lwh Church of North India (CNI)  te pawh member an ni. WCC member zingah hian Pentecostal kohhran pawh an tel nuam tawh  bawk.

6. WCC member lo ni ta ila kan Kohhranah engmah thuneihna a rawn nei dawn lo va, kan awmdan pangngai rengin kan awm ang. Engtin kawng mahin a member  Kohhran chungah tih luih theihna a nei lo va, a ti ngai dawn bawk lo. Tanrual hi chakna a ni tih an hriat a vangin  Khawvel Kristiante hian tangruala Chanchin Tha hril leh Khawvela thil tha lo do hi a thupui khaikhawmna chu a ni.

7.  WCC zawm thatna sawi tur tam tak a awm laiin a leh lam sawi tur a bo bik chuang lo. Khawvel pawl leh Kohhran zawng zawng hi sawiselbo an awm lo va, fel taawk lohna lai nei thei vek an ni. A sawiseltute ngei pawh hian phaina lai an nei tho. Chutiang bawkin WCC pawh hian sawisel a hlawh chang a awm ve a, an sawiselna avangin a insiam tha mek zel bawk a. WCC hi Sakhawlh (Namber 666) anga puhna pawh hi a la awm zel mai thei. Sakawlha inpuh noruak hi chu kum za aia upa tawh Kohhranin vawiin thlenga a la buaipui reng hi a ni. Tun hnaiah pawh India ram Census- a tel ngam lo chhungkaw sangkhat chuang kan la awm mek zel bawk. Chuvangin PCI hi WCC member ni te ila kan thatpui ang nge kan chhiatpui ang tih chu inkhawmpui thu thu a ni e.

GROUP NEWS
AMOSA  group te chuan July-September chhunga Group Budget an rawn tlak fel leh ta a lawmawm hle mai.Tin,Joela group pawhin tlak thuai tum in tan an la mek a,an tlak thei tep tih thu kan lo dawng bawk.

Joela group te chuan sum tuak nan Group ip an sem a, chanchin kan buaisaih lai hian chanchin kimchang kan hre hman lo a ni.

  NAUPANG    CHAWHNU INKHAWM

Hruaitu : Pi C.Laltanpuii
Tantu : Lalhmingmawia (Inter Dept)
Items : Games

KOHHRAN HUN RUAT
Dt 15 Oct 2011
Tantu : Pi F. Lalhruaii
Thusawitu  : Pu RD Laltawnkima

Dt 16 Oct 2011
SS tantu : Nl RTC Lalduhawmi
Chhun : Upa CK Lallkunghnema
         (Literature week pual)
Zan Thuswitu : Upa Lalsawma
         ( NEICC pual programme)

KRISTIAN THALAI PAWL

Date 17 oct 2011
Hruaitu : Pu Jimmy Lalrinmawia
Tantu : Tv R. Lalchhanhima
Thilpeklatu : Rosy Lalduhsaki
Thuswitu         : Lalrammawia Kawlni
ZIRTAWP ZAN BETHEL
Date 21 oct 2011
A hmun : Biakin Kawt
Hruaitu : Tv R. Lalchhandama

SUNDAY SCHHOL ZIRLAI

BEGINNERS : Nau hual ni
PRIMARY : Nova
JUNIOR         : Adoniram  Judsom-a
INTERMEDIAT : Hmangaihna
SACRAMENT : Khawtlang nuna harsatna leh       tleirawlte
SENIOR         : Thuhril
PUITLING : Chhandamte ta Vanram




Friday, 7 October 2011

9 Oct.2011

Editorial

                Zaipawl in Presbytery-a rem tur hla kan zir thina,induhthawhna atang chuan tlem intih a awl hle mai,tam pawh kan tam lutuk lo reng a ni.Kohhran arawngbawltu ten kan fate Kohhran thil tihna hunah kan tir chhuak thei lo lutuk hi nu leh pate pawh in enfiah kan tul ve tho mai,dik tak chuan Rawngbawltu ten ka tu leh fate  hi tir chhuak thei thin ila chuan zaipawl hlazir thin hi tam tak tur chu kan ni,mahse 40 atanga 50 vel bawr kan ni thei tawk hi nu leh pate pawhin kan fate kan thunun loh zia lanna pawh a ni thei bawk.Tin,thalai te pawh Nu leh Pate thuawihlo kan nihna  a awm thei bawk awm e.Engpawhnise tun chauh lo pawh kan hma ah hian rawngbawl na tur tam tak ala awm zel dawn Kohhran hote kan tanrual  hi  a la pawimawh zel dawn bawk a ni.



# Thuhriltu ropui tak hian rokhawlhna avangin Biakin a thleng thei lawk lova,chu chu remchangah lain Setana chuan Pulpit alo luah vang mai a.Thuhriltu ava thlen lai chuan Bible akeu va,Pathian thu tak chu a sawi ta pap pap mai a.Inkhawm bam veleh thuhriltu chuan Setana hnenah “ I Lalam tichhe thei tur Pathian thu tak kha i saiw ve maia,i tan a pawi dawn tih i hre na nge?” a ti a,Setana chuan nui sang chung in  “Ka thusawi khan tumah ati danglam lovang.Pathian thu tak ka sawi tih chu i hria e,mahse thinlung chhungril tak tak atanag sawi ka ni lova,awmzia aneilo reng reng tiin a chhang a.


# Tharum thawh hun a awm a,Dam diaia tih hun a awm.
 A huhova thawh hun a awm a,mahni chauhva tih hun a awm
Inbakkaih hun a awm a,in hmangaih hun a awm.
Lungchhe taka tah hun a awm a,Hlim taka nuih hun a awm.
Nawr hun a awm a,inhnuhdawh a that zawk hun a awm.
Sawi hun a awm a,Ngaihthlak hun a awm.
Hmanhmawh hun a awm a,Muanchan hun a awm.


Tharum thawh hun a awm a,Dam diaia tih hun a awm.
A huhova thawh hun a awm a,Mahni chauhva tih hun a awm.
Inbakkaih hun a awm a,Inhmangaih hun a awm.
Lungchhe  taka tah hun a awm a,Hlim taka nuih hun a awm.
Nawr hun a awm a,Inhnuhdawh athat zawk hun a awm.
Sawi hun a awm a,Ngaihthlak hun a awm.
Hmanhmawh hun a  awm a,Muanchan hun a awm.


I thiamna leh finna ni lovin,i rilru put hmang khan i thlen sang zawng a hril ang.

Harsatna tinreng hian amah inchingfel turin thuruk apai.Harsatna i nei ngailo anih chuan chu thuruk inthup chu i man ngai lovang

CHOIR CABIN
 August ni 9.2011(Thawhlehni) zan khan Synod Conference Centre top floor-a Synod Choir hla zir hmun tur CHOIR CABIN chu Synod Moderator Rev C.Lalsangliana’n  hawngin Pathian hnenah a hlan.
Kum tam tak chhung hla zirna hmun tur pual bik pawh nei lovin,Aizawl khawpui chhung Kohhran hrang hrangah a remchan dan angin Synod  Choir-te hian hla an zir mai thin a.Central KTP chuan Synod  Office sak thar luah anih takah chuan Synod Conference Centre ah hian hla zirna tur  leh hmanraw dahna tur hmun nghet dil nise tiin a rel a.Chu chu bawhzuiin Synod Property Committee-ah Synod Conference Centre top floor chu dil in tuna mi Room nuam tak mai hi min pe ta a ni.
Hetianga Zaipawl pual bika room kan neih takah chuan a hming sak thain CKTP Commt. chuan a hria a,tichuan CHOIR CABIN tiin lungrual takin a hming sak a ni ta a ni.

TUIRINI PRESBYTERY INKHAWPUI
VAWI 6-NA PROGRAMME

A hmun : Khawruhlian Vengthar
A hun : 6-10.10.2011

Puipate
Moderator : Upa K.Lalchamreia
Secretaries : Upa T.Lalrindika (Sr)
 Upa Vanlalthlana (Jr)
Treasurer       : Upa Laltluanga
Statistician : Upa Lalnunthara

Dt 6.10.2011 Ningani:
6-8 Am : Upa nemngheh tur exam
Exam tirtu : 1. Pastor V.Lalfakzuala East Phaileng
  (Bible Knowledge leh Thurin)
2. Upa Lalremsiama Khawruhlian vengthar
   ( Thunun dan leh Sacramen)
 9:00-11:00 Am : Standing Committee
11:00 -1:00 Pm : Sub Pastoral committee
1:00-5:00 Pm         : Nomination Committee
Dt 6.10.2011 Ningani 6:30 Pm
Inlawmna leh Pastor Bial report
Tantu : Upa Biaktluanga Khawruhlian Vengthar
Zaipawl : Khawruhlian Bial ,East Phailleng Bial
 Khawruhlian Vengthar Kohhran

Dt 7.10.2011 Zirtawpni:
9:30-4:00 Pm : Presbytery Inkhawmpui rorel

Dt 7.10.2011 Zirtawpni Zan Inkhawm
Thusawitu : Upa C.Zaikima Sesawng
Zaipawl : Seling Kohhran Sesawng Bial
 E.Phaileng Bial

Dt 8.10.2011 Inrinni:
9:00-4:00 Pm : Presbytery Inkhawmpui rorel

Dt 8.10.2011 Inrinni zan inkhawm

Thlarau lam thupui : Ngaihdamna Eph 4:32
Sawitu : Upa Raltawnvela Kepran
Zaipawl : Khawruhlian Bial
 Thingsulthliah Bial
 Sesawng Bial
      Dt. 9.10.2011 Pathianni 10:00 Am
      UPA NEMNGHEH INKHAWM

Fuihna leh tawngtai sakna: Upa Sangkhuma
 Khanpui ‘W’
Zaipawl : Khawruhlian Bial
 Thingsulthliah bial

Dt. 9.10.2011 Pathianni 1:00 Pm

LALPA ZANRIAH SACRAMEN
Buatsaihtu: Pastor H.Lallungmuana
Khawruhlian
Zaipawl : ‘E’ Phaileng (Sacramen hla)
   Thingsulthliah Bial
Dt. 9.10.2011 Pathianni 6:30 Am

Valedictory Sermon: Pastor R.Lallianpara
Zaipawl : Thngsulthliah Bial
‘E’ Phaileng Bial
 Sesawng Bial
 Khawruhlian Bial

Kan Kohhran  atanga Palai turte

1. Pu H.Lalbiaka
2. Pu C.Roliana
3.Pu Lalchhanhima
4. Pu RD.Laltawnkima
5.Pu K.Lalthanmawia
        Palai pakhat hi  dan zawhkim 150 ai awh zel  an  ni.

Dt.10.10.2011 Thawhtan zan inkhawm
October thla inkhawmna hruaitu
Pu Jimmy R.Lalrinmawia

Tantu : Nl Tlangkhumi
Thilpek latu : Nl Lalrinmuanpuii
Sermon         : Tv RD.Lalruatfela

Dt 14.10.2011 Zirtawpzan Bethel 
Hruaitu    : TV Daniel Lalvenhima